Ο έλεγχος και η Φορολογική Συμμόρφωση στην Κίνα: Οδηγός για τις Ξένες Εταιρείες

Για την επίτευξη πλήρους συμμόρφωσης, οι ξένες επενδύεται επιχειρήσεις (Τις επιχειρήσεις) στην Κίνα, πρέπει να τηρείτε τις καθορισμένες ελέγχου και οι διαδικασίες φορολογικής συμμόρφωσης που καθορίζεται από την κυβέρνησηΣε αυτό το άρθρο, θα παρέχει ένα βήμα-προς-βήμα οδηγό για τη διενέργεια ετήσιου ελέγχου στην Κίνα, συμπεριλαμβανομένων: γενικές απαιτήσεις, τα υλικά να είναι προετοιμασμένοι, σημειώσεις για τις περιφερειακές διαφορές, καθώς και συμβουλές από έμπειρους λογιστές και ελεγκτές. Για την εξ ολοκλήρου ξένης ιδιοκτησίας επιχειρήσεις, κοινοπραξιών, και ξένων επενδύσει σε εμπορικές επιχειρήσεις (Γραφεία), η επίτευξη των ετήσιων συμμόρφωσης μπορεί να είναι μια μακρά και περίπλοκη διαδικασία. Το έργο περιλαμβάνει κυρίως την παραγωγή ετήσια έκθεση ελέγχου, σε ένα εταιρικό φόρο εισοδήματος (Α) συμφιλίωση έκθεση, και την υποβολή εκθέσεων στις αρμόδιες κρατικές υπηρεσίες. Αυτές οι διαδικασίες δεν είναι μόνο που απαιτείται από το νόμο, αλλά είναι επίσης μια καλή ευκαιρία για τη διεξαγωγή ενός εσωτερικού οικονομικού ελέγχου υγείας". Οι εταιρείες θα πρέπει είτε να επικοινωνήσετε με μια υπηρεσία παροχής υπηρεσιών ή με την τοπική κυβέρνηση για την επίτευξη πλήρους συμμόρφωσης. Η ετήσια έκθεση ελέγχου αποτελείται από τον ισολογισμό, την κατάσταση λογαριασμού αποτελεσμάτων, και με μετρητά ροή δήλωση. Για να εξασφαλιστεί ότι οι ξένοι-που επενδύονται επιχειρήσεις πληρούν τα Κινέζικα οικονομικά και λογιστικά πρότυπα, η ετήσια έκθεση λογιστικού ελέγχου που πρέπει να διενεργούνται από το εξωτερικό με άδεια λογιστικά γραφεία και υπογράφεται από ορκωτός Λογιστής είναι νηολογημένα στην Κίνα για τους σκοπούς της συμμόρφωσης. Για παράδειγμα, στη Σαγκάη, οι επιχειρήσεις πρέπει να περιλαμβάνουν φόρο εισοδήματος προσαρμογή φύλλο στην έκθεση ελέγχου, που δεν είναι απαραίτητο συμπλήρωμα σε, το Πεκίνο, ή. Η διαδικασία ελέγχου διαρκεί περίπου δύο μήνες, και η έκθεση ελέγχου πρέπει να ολοκληρωθεί πριν από το τέλος του απριλίου για να συναντήσει τον Μάιο τριάντα ένα φόρο συμφιλίωση προθεσμία.

Στην Κίνα, καταβάλλεται σε μηνιαία ή τριμηνιαία βάση, σύμφωνα με τα στοιχεία που εμφανίζονται στα λογιστικά βιβλία της εταιρείας - οι εταιρείες υποχρεούνται να καταθέτουν επιστροφές εντός δεκαπέντε ημερών από το τέλος του μήνα ή το τρίμηνο.

Ωστόσο, λόγω διαφορών μεταξύ της Κίνας λογιστικών προτύπων και της φορολογικής νομοθεσίας, η πραγματική φορολογητέο εισόδημα είναι συνήθως διαφορετική από την τα συνολικά κέρδη εμφανίζονται στα λογιστικά βιβλία.

Ως τέτοια, η Κρατική Διοίκηση της Φορολογίας απαιτεί από τις εταιρείες να υποβάλουν Ετήσια Συμφιλίωση Έκθεση εντός πέντε μηνών από το προηγούμενο έτος τέλος του έτους για να καθορίσει εάν όλες οι φορολογικές υποχρεώσεις έχουν εκπληρωθεί, και είτε η εταιρεία πρέπει να πληρώσει συμπληρωματικό φόρο ή να υποβάλουν αίτηση για επιστροφή φόρου. Κάθε χρόνο γύρω στον Μάρτιο, ανάλογα με την τοποθεσία, τον τοπικό φόρο προεδρείο θα εκδίδει ετήσια καθοδήγηση σχετικά με την συμφιλίωση. Γενικά, η Ετήσια Συμφιλίωση Έκθεση πρέπει να περιλαμβάνει την προσαρμογή φύλλα για να γεφυρώσει τις διαφορές μεταξύ φορολογική νομοθεσία και τα λογιστικά πρότυπα. Τις επιχειρήσεις που πραγματοποιούν συχνά συναλλαγές με συνδεδεμένα μέρη θα πρέπει να καταρτίζει Ετήσια Συνδεδεμένες Συναλλαγή Έκθεση σχετικά με τον καθορισμό των τιμών μεταβίβασης ζητήματα ως συμπληρωματικό έγγραφο προς την Ετήσια Συμφιλίωση Έκθεση. Επιπλέον, τις επιχειρήσεις σε ορισμένες περιοχές πρέπει να συμμετάσχουν Επικυρωμένο φοροτεχνικός επιχείρηση στην Κίνα για να προετοιμάσει ένα άλλο ξεχωριστό έκθεση ελέγχου. Στο Πεκίνο, η απαίτηση αυτή εφαρμόζεται σε εταιρείες που να πληρούν τις ακόλουθες προϋποθέσεις: Η προθεσμία για την υποβολή της Συμφιλίωση Έκθεση, η φορολογική υπηρεσία θα είναι Μπορεί να είναι τριάντα-ένα κάθε χρόνο, αλλά η έρευνα της φορολογικής συμμόρφωσης θα μπορούσε να διαρκέσει έως το τέλος του έτους, και οι εταιρείες θα πρέπει να είναι προετοιμασμένοι να παράσχετε δικαιολογητικά έγγραφα κατόπιν ζήτησης από την φορολογική υπηρεσία. Σύμφωνα με την"Ενδιάμεση Κανονισμών για τη Δημοσιότητα της Εταιρικής Πληροφορίες", κάθε έτος, από τον ιανουάριο μία έως τον ιούνιο του, σε όλες τις επιχειρήσεις θα πρέπει να υποβάλλουν ετήσια έκθεση για το προηγούμενο φορολογικό έτος στην αρμόδια Διοίκηση Βιομηχανίας και Εμπορίου. Εκτός από την ετήσια υποβολή εκθέσεων για, τις επιχειρήσεις στην Κίνα απαιτούνται για την διενέργεια ετήσιας συνδετικών την υποβολή εκθέσεων προς το Υπουργείο Εμπορίου, Υπουργείο Οικονομικών, Μέλος της Διοίκησης του Ξένου Συναλλάγματος, και το Εθνικό Γραφείο Στατιστικών. Στο πλαίσιο αυτού του συστήματος, όλες οι πληροφορίες μπορούν να υποβληθούν ηλεκτρονικά μέσω της ετήσιας συνδετικών σύστημα αναφοράς. Σε αντίθεση με την προηγούμενη ετήσια επιθεώρηση το σύστημα, η ετήσια υποβολή εκθέσεων αναγκάζει σχετικά κυβερνητικά γραφεία για να αναλάβει το ρόλο των εποπτικών αρχών, και όχι δικαστές. Δεν έχουν πλέον το δικαίωμα να απορρίψει τις εκθέσεις που υποβάλλονται, ακόμα και αν νομίζουν ότι οι εκθέσεις είναι αναρμόδιο - μπορούν μόνο να δείχνουν ότι το εν λόγω επιχειρήσεων να κάνετε τροποποιήσεις. Το, το προηγούμενο συναλλάγματος συμφιλίωση περαιτέρω συνδυάζονται σε ετήσια συνδετικών σύστημα αναφοράς. Τις επιχειρήσεις δεν έχουν πλέον να διεξάγει μια ξεχωριστή συναλλάγματος συμφιλίωση με την καταχώριση. Ως εναλλακτική λύση, οι επιχειρήσεις μπορούν να υποβάλουν συναλλάγματος σχετικές πληροφορίες μαζί με άλλες πληροφορίες μέσω των ετήσιων συνδετικών σύστημα αναφοράς. Με το νέο κανόνα, σε εφαρμογή, η ετήσια απαιτήσεις συμμόρφωσης για τις επιχειρήσεις έχουν γίνει πολύ πιο εύχρηστο. Η προθεσμία για αυτό το συνδετικών έκθεση υπόκειται σε ετήσια διακύμανση. Το, η προθεσμία ήταν να καθυστερήσει μέχρι και ιουλίου.

Και το, την περίοδο αναφοράς από τον απρίλιο ένα έως τις ιουνίου.

Από το, οι επιχειρήσεις που υπόκεινται σε τελωνειακό διοίκηση δεν είναι πλέον υποχρεωμένοι να υποβάλλουν την ετήσια τελωνειακές έκθεση μέσω χωριστό τελωνειακό πλατφόρμες.

Αντίθετα, μπορούν να υποβάλουν τις σχετικές τελωνειακές πληροφορίες μέσα από την εταιρική πιστωτική και τη δημοσιότητα πληροφοριών του συστήματος κατά τη διάρκεια της ετήσιας αναφοράς του. Επιχειρήσεις που υπόκεινται σε τελωνειακή διοίκηση αναφέρονται σε επιχειρήσεις που έχουν καταχωρηθεί με τις τελωνειακές, οι οποίες περιλαμβάνουν δήλωση επιχειρήσεις, επιχειρήσεις μεταποίησης και οι επιχειρήσεις απολαμβάνουν μείωση του φόρου για την εισαγωγή των μηχανών. Ως το πρώτο έτος της μεταρρύθμισης, το, οι επιχειρήσεις που υπόκεινται σε τελωνειακή διοίκηση, μπορεί να συμπληρώσει το σχετικό τελωνειακό πληροφορίες από το Μάιο τριάντα ένα έως αυγούστου. Η αναφορά χρονική περίοδο είναι η ίδια όπως και για τις άλλες επιχειρήσεις, ή τον ιανουάριο μία έως ιουνίου. Όλες οι πράξεις σε συνάλλαγμα και από την Κίνα, ελέγχονται αυστηρά από το ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΏΤΙΟ, το προεδρείο σύμφωνα με την κεντρική τράπεζα της Κίνας ('). Προηγουμένως, σύμφωνα με την"Ανακοίνωση σχετικά με την Περαιτέρω Απλούστευση και Βελτίωση του Συνάλλαγμα Διαχείριση Πολιτικών για Άμεσες Επενδύσεις"(Χι.), σε ισχύ από την η ιουνίου, η σχετική αγορά, οι παίκτες ήταν υποχρεωμένοι να κάνουν μια"Υφιστάμενα δικαιώματα Εγγραφής"πριν από τον σεπτέμβριο τριάντα κάθε χρόνο. Να μειώσουμε τη γραφειοκρατία, ξεκινώντας από το έτος, τις επιχειρήσεις είναι πλέον υποχρεωμένες να διεξάγουν χωριστές ετήσιες συναλλάγματος συμφιλίωση. Εναλλακτικά, μπορούν να υποβάλουν συναλλάγματος σχετικές πληροφορίες μέσω των ετήσιων συνδετικών σύστημα αναφοράς. Η αποτυχία να συμμορφωθεί με τις απαιτήσεις καταχώρισης αποτελέσματα στα ανταλλακτήρια συναλλάγματος να αναλάβει τον έλεγχο πάνω από τα μέρη στο λογαριασμό κεφαλαίου συστήματος πληροφοριών. Περαιτέρω, οι τράπεζες δεν θα προβεί σε συνάλλαγμα επιχειρήσεων δυνάμει του κεφαλαίου για παραβατική εταιρείες.

Για, ετήσια συμμόρφωσης διαδικασίες είναι απλούστερες.

Ενώ απαλλάσσονται από τα ετήσια συνδετικών αναφοράς, θα πρέπει ακόμα να προετοιμάσει την ετήσια έκθεση ελέγχου, φορολογικών συμφιλίωση έκθεση, και, στη συνέχεια, έκθεση.

Παρόμοια με τον ετήσιο έλεγχο για την Κε, και Γραφεία, η ετήσια έκθεση ελέγχου για θα πρέπει επίσης να είναι προετοιμασμένοι από το εξωτερικό με άδεια λογιστικά γραφεία και να υπογράφεται από ένα είναι νηολογημένα στην Κίνα.

Όταν κάνει τον ετήσιο έλεγχο έργων, οι ελεγκτές πρέπει να δώσουν ιδιαίτερη προσοχή στους ακόλουθους παράγοντες. Κάτω από το κόστος-συν τη μέθοδο, το φορολογητέο εισόδημα, που είναι, η θεωρούμενη έσοδα, που υπολογίζεται με βάση τις δαπάνες: Θεωρείται ότι τα Έσοδα Έξοδα (- Θεωρείται ότι το Ποσοστό Κέρδους*) Η ευθύνη για την υποβολή φορολογικής δήλωσης στην Κίνα είναι με το φορολογούμενο. Η φορολογική υπηρεσία δεν στέλνει έξω φορολογικές δηλώσεις οι φορολογούμενοι πρέπει να συλλέγουν και το αρχείο φορολογικά έντυπα σύμφωνα με τους σχετικούς κανονισμούς. Η φορολογική αρχή απαιτεί επιπλέον ότι τα λογιστικά βιβλία και αρχεία και να διατηρούνται σωστά και ότι οι λεπτομέρειες του λογιστικού συστήματος να κατατεθεί.

συνήθως θα πρέπει να υποβάλλουν την Ετήσια Φορολογία Ενοποίηση Έκθεση, η φορολογική υπηρεσία μέχρι το τέλος του Μαΐου κάθε έτους, αλλά οι περιφερειακές διαφορές μπορεί να υπάρχουν.

Εάν οι ελεγμένες φόρων είναι βρέθηκε να είναι διαφορετικές από τους φόρους που καταβάλλονται από το, εξετάζει την παραλλαγή με την φορολογική υπηρεσία. Για τις ξένες εταιρείες που ύποπτο αυτό μπορεί να συμβεί, είναι σοφό να κρατήσει προτίμησης συζητήσεις με τους φορολογικούς συμβούλους πριν από λογιστικού ελέγχου υποβολής. είναι υποχρεωμένοι να υποβάλλουν ετήσια έκθεση, μεταξύ Μαρτίου και ιουνίου τριάντα κάθε χρόνο, παρέχοντας πληροφορίες σχετικά με το νομικό καθεστώς και μόνιμες πληροφορίες των ξένων επιχειρήσεων, τρέχουσες επιχειρηματικές δραστηριότητες της, και την έκθεση ελέγχου. Κίνα Ενημέρωση παράγεται από Συνεργάτες. Η εταιρεία βοηθά τους ξένους επενδυτές σε όλη την Ασία από γραφεία σε όλο τον κόσμο, συμπεριλαμβανομένης της, Πεκίνο, Σαγκάη, και το Χονγκ Κονγκ. Οι αναγνώστες μπορούν να γράψτε το για μεγαλύτερη στήριξη για την επιχειρηματική δραστηριότητα στην Κίνα. Συνεργάτες φυλλάδιο προσφέρει μια ολοκληρωμένη επισκόπηση των υπηρεσιών που παρέχονται από την εταιρεία. Με την έναρξη του νέου έτους τείνει να είναι μια ταραχώδης εποχή για τις ξένες εταιρείες στην Κίνα. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, των επιχειρήσεων. Αυτό έκδοση Φορολογικών, Λογιστικών και Ελεγκτικών στην Κίνα, ενημερώθηκε για το, προσφέρει μια ολοκληρωμένη επισκόπηση της. Μείνετε μπροστά από την καμπύλη στην αναδυόμενη Ασία από την εγγραφή στην περιφερειακή μας δημοσιεύσεις. Συνδρομητές που θα επωφεληθούν από την ιστοσελίδα μας χαρακτηριστικά και να λαμβάνετε τακτικές ενημερώσεις από τις τοπικές μας εμπειρογνωμόνων για να κάνει επιχειρήσεις στην Ασία. Εγγραφείτε για να αποκτήσετε ακόμα καλύτερα τις ιδέες του σε επιχειρηματική δραστηριότητα σε όλη την Ινδία. Με την εγγραφή σας επιτρέπει επίσης να να επωφεληθούν πλήρως από όλα ιστοσελίδα μας χαρακτηριστικά, όπως προσαρμόσιμη αναζητήσεις, αγαπημένα, ευχολόγια και δώρο λειτουργίες και την πρόσβαση σε διαφορετικά περιορισμένο περιεχόμενο.